омтылу

неперех.

1) устремля́ться/устреми́ться, стреми́ться, рва́ться (вдаль, ввысь и т. п.) || устремле́ние стремле́ние, рве́ние

туган якларга омтылу — рва́ться в родны́е края́

алга омтылу — устремля́ться вперёд

2) стреми́ться, рва́ться, вле́чься, тяну́ться (к кому-л.; чему-л.); жа́ждать (чего) || стремле́ние, рве́ние, влече́ние, тя́га, жа́жда

тынычлыкка омтылу — стреми́ться к ми́ру; жа́ждать ми́ра

властька омтылу — рва́ться к вла́сти

сәнгатькә омтылу — тя́га к иску́сству

бәхеткә омтылу — жа́жда сча́стья

3) стреми́ться, прорва́ться, норови́ть, пыта́ться (что-л.) сде́лать || стремле́ние, попы́тка

планны срогыннан алда үтәргә омтылу — стреми́ться вы́полнить план досро́чно

аякка басарга омтылу — пыта́ться встать на́ ноги

качарга омтылу — порыва́ться убежа́ть

җитәкчелеккә омтылу — стреми́ться на руководя́щий пост

4) посяга́ть/посягну́ть, покуша́ться/покуси́ться (на что-л.)

илнең бәйсезлеген бетерергә омтылу — посяга́ть на незави́симость страны́

үтерергә омтылу — покуша́ться на жизнь (кого-л.)